大圓滿傳承毘盧遮那

毘盧遮那（或貝若札納）出生於西藏巴果（Pagor）家族，於西元755-797年間，赤松德贊王執政時期任大譯師。

身為蓮花生大士25位主要弟子之一的毘盧遮那，被蓮師認證為印度班智達的轉世。藏王赤松德贊送他到印度，從師於那裡的班智達。他也在當時的中土、和闐（和田）、尼泊爾、象雄等多個地區遊學。

毘盧遮那的主要上師是獅利星哈(吉祥獅子)。獅利星哈給予了毘盧遮那大圓滿教法的指導和灌頂。文殊友也曾以智慧身示現，並給予毘盧遮那直接的傳授。據說，毘盧遮那的證量與蓮花生大師無二無別。

毘盧遮那翻譯了許多獅利星哈的著作和密咒乘的典籍。他同時也翻譯了一部分《般若十萬頌》以及其他的佛經。由於後期譯者並不一定忠實地記錄前期譯者的名字，他確切的譯作數量現已不可考。

西藏另一位大譯師俄·洛丹喜饒（1059-1109）曾有個很出名的讚嘆，他說：“毗盧遮那就像廣闊的晴空。”